{"id":59411,"date":"2026-11-07T14:10:34","date_gmt":"2026-11-07T13:10:34","guid":{"rendered":"https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/slowik-szczescie-nie-mieszka-w-zlotej-klatce\/"},"modified":"2026-11-07T14:16:29","modified_gmt":"2026-11-07T13:16:29","slug":"slowik-szczescie-nie-mieszka-w-zlotej-klatce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/ru\/slowik-szczescie-nie-mieszka-w-zlotej-klatce\/","title":{"rendered":"\u201eS\u0142owik\u201d \u2013 szcz\u0119\u015bcie nie mieszka w z\u0142otej klatce"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5 listopada odby\u0142o si\u0119 drugie spotkanie w ramach projektu czytelniczego \u201eW krainie ba\u015bni \u2013 odkrywamy \u015bwiat warto\u015bci\u201d, realizowanego dla uczni\u00f3w klasy 1a w Szkole Podstawowej w Cisiu przez Bibliotek\u0119 Pedagogiczn\u0105 w Mi\u0144sku Mazowieckim.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tym razem bohaterem zaj\u0119\u0107 by\u0142a ba\u015b\u0144 Hansa Christiana Andersena <strong>\u201eS\u0142owik\u201d.<\/strong> Wsp\u00f3lnie z uczniami poznali\u015bmy histori\u0119 s\u0142owika oraz jego z\u0142otego, sztucznego odpowiednika. Rozmawiali\u015bmy o wydarzeniach z ba\u015bni, r\u00f3\u017cnicach mi\u0119dzy \u017cywym ptakiem a mechaniczn\u0105 zabawk\u0105, a tak\u017ce o potrzebie wolno\u015bci i szacunku wobec zwierz\u0105t. Uczniowie mieli r\u00f3wnie\u017c okazj\u0119 pozna\u0107 bli\u017cej s\u0142owika szarego \u2013 dowiedzie\u0107 si\u0119 kilku informacji na jego temat oraz pos\u0142ucha\u0107 prawdziwego \u015bpiewu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wa\u017cnym elementem spotkania by\u0142a rozmowa o przes\u0142aniu ba\u015bni. Wsp\u00f3lnie zastanawiali\u015bmy si\u0119, dlaczego nie wolno wi\u0119zi\u0107 dzikich zwierz\u0105t dla w\u0142asnej przyjemno\u015bci, dlaczego prawdziwej przyja\u017ani nie mo\u017cna wymusi\u0107 i jak wa\u017cne jest poszanowanie potrzeb innych istot. Zwr\u00f3cili\u015bmy tak\u017ce uwag\u0119 na to, \u017ce nawet najdro\u017csze i najpi\u0119kniejsze przedmioty nie zast\u0105pi\u0105 \u017cywego stworzenia, jego naturalnego pi\u0119kna\u00a0i swobody.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie zabrak\u0142o aktywno\u015bci utrwalaj\u0105cych tre\u015b\u0107 ba\u015bni, kt\u00f3re pozwoli\u0142y uczniom wykaza\u0107 si\u0119 spostrzegawczo\u015bci\u0105, umiej\u0119tno\u015bci\u0105 wsp\u00f3\u0142pracy i rozumieniem poznanej historii. Na zako\u0144czenie spotkania dzieci otrzyma\u0142y pami\u0105tkowe zak\u0142adki do ksi\u0105\u017cek z motywem s\u0142owika.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"450\" data-id=\"59435\" src=\"https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie5-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-59435\" srcset=\"https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie5-1.jpg 600w, https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie5-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie5-1-24x18.jpg 24w, https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie5-1-36x27.jpg 36w, https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie5-1-48x36.jpg 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" data-id=\"59438\" src=\"https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie1-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-59438\" srcset=\"https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie1-1.jpg 800w, https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie1-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie1-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie1-1-24x18.jpg 24w, https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie1-1-36x27.jpg 36w, https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie1-1-48x36.jpg 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"450\" data-id=\"59441\" src=\"https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie3-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-59441\" srcset=\"https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie3-1.jpg 600w, https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie3-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie3-1-24x18.jpg 24w, https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie3-1-36x27.jpg 36w, https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie3-1-48x36.jpg 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>5 listopada odby\u0142o si\u0119 drugie spotkanie w ramach projektu czytelniczego \u201eW krainie ba\u015bni \u2013 odkrywamy \u015bwiat warto\u015bci\u201d, realizowanego dla uczni\u00f3w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1240,"featured_media":59360,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[83,152,155],"tags":[],"class_list":["post-59411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci-ru","category-wspomaganie-szkol-i-placowek-oswiatowych","category-zajecia-edukacyjne"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie.jpg",800,600,false],"thumbnail":["https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie-300x225.jpg",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie-768x576.jpg",768,576,true],"large":["https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie.jpg",800,600,false],"1536x1536":["https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie.jpg",800,600,false],"2048x2048":["https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie.jpg",800,600,false],"menu-24x24":["https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie-24x18.jpg",24,18,true],"menu-36x36":["https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie-36x27.jpg",36,27,true],"menu-48x48":["https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie-48x36.jpg",48,36,true],"mailpoet_newsletter_max":["https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/11\/cisie.jpg",800,600,false]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>5 listopada odby\u0142o si\u0119 drugie spotkanie w ramach projektu czytelniczego \u201eW krainie ba\u015bni \u2013 odkrywamy \u015bwiat warto\u015bci\u201d, realizowanego dla uczni\u00f3w klasy 1a w Szkole Podstawowej w Cisiu przez Bibliotek\u0119 Pedagogiczn\u0105 w Mi\u0144sku Mazowieckim. Tym razem bohaterem zaj\u0119\u0107 by\u0142a ba\u015b\u0144 Hansa Christiana Andersena \u201eS\u0142owik\u201d. Wsp\u00f3lnie z uczniami poznali\u015bmy histori\u0119 s\u0142owika oraz jego z\u0142otego, sztucznego odpowiednika. Rozmawiali\u015bmy o wydarzeniach z ba\u015bni, r\u00f3\u017cnicach mi\u0119dzy \u017cywym ptakiem a mechaniczn\u0105 zabawk\u0105, a tak\u017ce o potrzebie wolno\u015bci i szacunku wobec zwierz\u0105t. Uczniowie mieli r\u00f3wnie\u017c okazj\u0119 pozna\u0107 bli\u017cej s\u0142owika szarego \u2013 dowiedzie\u0107 si\u0119 kilku informacji na jego temat oraz pos\u0142ucha\u0107 prawdziwego \u015bpiewu. Wa\u017cnym elementem spotkania by\u0142a rozmowa&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/ru\/category\/aktualnosci-ru\/\" rel=\"category tag\">Aktualno\u015bci<\/a>, <a href=\"https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/ru\/category\/wspomaganie-szkol-i-placowek-oswiatowych\/\" rel=\"category tag\">Wspomaganie szk\u00f3\u0142 i plac\u00f3wek o\u015bwiatowych<\/a>, <a href=\"https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/ru\/category\/zajecia-edukacyjne\/\" rel=\"category tag\">Zaj\u0119cia edukacyjne<\/a>","author_info_v2":{"name":"Anna Pop\u0142awska","url":"https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/ru\/author\/apoplawska\/"},"comments_num_v2":"0 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1240"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59411"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59498,"href":"https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59411\/revisions\/59498"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minsk-maz.bpsiedlce.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}